她介绍了中国的阅读传统,举例了中国的诗歌翻译,推荐了中国的作家张爱玲。她在全英的场合用词是一方面,不惧目光敢于表达才是最需要底气的。本文将为你详细介绍陈鲁豫全英文主持的过程和亮点。
这场活动是由意大利时尚品牌GIADA(佳丽雅)主办的,旨在庆祝该品牌在米兰开设的第一家旗舰店,并推出其2023年春夏系列。该品牌以其优雅、精致、现代的风格而闻名,与布雷拉国家图书馆的历史和氛围相得益彰。
该图书馆是意大利最古老和最重要的图书馆之一,收藏了超过100万册的书籍和手稿,其中包括伽利略、达芬奇、莎士比亚等名人的作品。
活动的主题是“女性力量与阅读”,邀请了来自不同领域和国家的女性嘉宾,分享她们对于阅读的看法和体会,以及阅读如何影响她们的生活和事业。活动由陈鲁豫全程用英文主持,她以其专业、自信、幽默的方式引导了整场活动的气氛和节奏。
短的提问和评论,引出了更多的话题和观点。在最后,陈鲁豫还邀请了现场的观众提问,让活动更加互动和生动。
活动共邀请了四位女性嘉宾,分别是:
GIADA创始人兼首席执行官罗萨·吉亚达:她是一位成功的企业家和时尚领导者,她创立了GIADA这个品牌,并将其打造成一个国际知名的时尚标志。她分享了她对于时尚、艺术、阅读之间关系的看法,以及她如何通过阅读来获取灵感和创造力。
意大利作家兼记者西尔维娅·巴雷斯卡:她是一位著名的作家和记者,曾经担任过《时尚芭莎》意大利版主编,并出版过多部畅销小说。她分享了她对于写作、阅读、女性身份之间关系的看法,以及她如何通过阅读来提升自己的写作水平和表达能力。
美国作家兼教授苏珊·索恩塔格:她是一位享誉世界的作家和教授,曾经获得过普利策奖、美国国家图书奖等多个文学奖项,并被誉为“美国最重要的知识分子之一”。她分享了她对于阅读、思考、批判之间关系的看法,以及她如何通过阅读来拓展自己的视野和知识。
中国作家兼翻译家林达:她是一位杰出的作家和翻译家,曾经翻译过《哈利·波特》系列、《小王子》等多部经典作品,并出版过多部自己的小说和散文。她分享了她对于阅读、翻译、文化之间关系的看法,以及她如何通过阅读来丰富自己的语言和文化。
四位嘉宾分别用英文发言了大约15分钟,陈鲁豫在每位嘉宾发言后都进行了简短的提问和评论,引出了更多的话题和观点。在最后,陈鲁豫还邀请了现场的观众提问,让活动更加互动和生动。
陈鲁豫作为活动的主持人,不仅展现了她的英语水平和主持能力,还展现了她的女性力量和中国文化。以下是一些她的亮点和亮相:
她在活动开始时,用英文介绍了自己和活动的背景和主题,还用中文说了一句“晴耕雨读”,向观众介绍了中国的阅读传统和智慧。
她在与罗萨·吉亚达对话时,用英文说了一句“我爱你”,表示对她的敬意和友谊,还用意大利语说了一句“谢谢”,展现了她的多语能力和礼貌。
她在与西尔维娅·巴雷斯卡对话时,用英文举例了王维的《相思》的英文翻译,向观众介绍了中国的诗歌美学和翻译技巧。
她在与苏珊·索恩塔格对话时,用英文推荐了中国的作家张爱玲,并引用了她的一句名言“我是一个写作者,不是一个女权主义者”,向观众介绍了中国的女性作家和女性主义。
她在与林达对话时,用英文赞扬了她的翻译功底和写作才华,并询问了她对于阅读、翻译、文化之间关系的看法,展现了她的专业素养和好奇心。
陈鲁豫全英文主持,展现了女性力量和中国文化,让人们对她有了更多的认识和赞赏。她不仅与台上的嘉宾进行了深入的交流和探讨,还与现场的观众进行了互动和沟通。
她用英文表达了自己的观点和情感,也用中文传递了自己的传统和智慧。她在全英的场合用词是一方面,不惧目光敢于表达才是最需要底气的。她用自己的行动证明了阅读给人带来的力量和魅力。
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。 如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件举报,一经查实,本站将立刻删除。