今天的故事从下面这张电影海报讲起。
这是韩国电影《哦,文姬》的中文海报,将于12月3日在中国内地上映。
值得一提的是,《哦,文姬》是自2015年之后,首部在中国内地恢复上映的韩国电影。
而这张海报上的韩国演员,对于中国观众最熟悉的无疑是女一号罗文姬。
事实上,在中国,许多人对于这名已经80岁高龄的韩国老戏骨罗文姬,是从下面这些表情包开始熟悉的。
出生于1941年的韩国演员罗文姬,在韩国属于元老级演员的地位,这些风靡中国的表情包就来自于她参演的喜剧连续剧《搞笑一家人》。
但很少有人知道,这位最初靠着表情包在中国走红的罗文姬女士,居然是出生在中国首都北京(当时还叫北平)。
出生北京的韩国人罗文姬
这与二战时期的东亚局势有关。
上世纪30年代,朝鲜半岛还处在日本殖民统治之下,许多韩国人都离开家乡进入中国大陆。
这里面就包括罗文姬的父母,他们穿过东北,最终在当时还叫北平的北京城定居下来。
罗文姬的父亲因为中文比较好,所以在附近一所小学进行朝鲜语的教学工作。
1941年,罗文姬在北京出生,最初由于战乱环境,营养很差,一度让父母非常担心。
在北京的时候,因为父母都精通中文,所以家里都用中文和韩文交流,小时候的罗文姬也能进行中文表达。
回到韩国,在演艺圈罗文姬熬了整整45年
抗战胜利后,罗文姬一家还没有马上返回韩国,因为那个时候 半岛局势也不稳定。
直到一年之后,父亲觉得朝鲜半岛已经安定下来了,于是就带着罗文姬在内的五个孩子一起返回了故土。
1961年,20岁的罗文姬在演艺圈出道,以MBC第一期演艺生身份出道 。
也许是颜值不够高,也许是上天还需要磨炼她。
在此后35年时间里,罗文姬一直在演艺界默默无闻,有时候甚至不得不去当群众演员。
罗文姬40岁出头的时候就被迫演老年人角色。
直到1996年,当时已经55岁的罗文姬,才主演自己演艺生涯中第一部电视连续剧《世上最美丽的离别》。
但这部连续剧并没有给她的命运带来任何好转,她依然是无人问津的十八线老演员。
但罗文姬并没有放弃,默默地承受着命运带给自己的一切。
又过了十年。
2005年,64岁罗文姬因为出演《哭泣的拳头》,首次获得第42届大钟奖最佳女配角奖。
在颁奖台上,这个出生在北京的韩国老演员掩面而泣,仿佛要把整整一生的泪水哭光。
全场起立为罗文姬鼓掌长达一分钟之久。
此后,罗文姬受到了命运的垂青,先后获得青龙奖最佳女主角、百想奖最佳女演员等韩国影视行业重要奖项,跨入韩国知名演员行列。
2006年,罗文姬参演了一部重要的电视连续剧,那就是《搞笑一家人》。
在这部电视连续剧中的罗文姬,因为丰富的表情素材,被制作成海量的罗文姬式表情包,很快席卷中国内地,为许多观众所熟悉。
2018年,罗文姬更是由于出演电影《I Can Speak》(《我能说》)一举拿下韩国三大电影奖影后青龙奖、百想艺术大赏、大钟奖,创下一项韩国影坛新纪录:仅凭一部电影就将三大奖影后拿到手。
这一年罗文姬已经77岁高龄。
罗文姬对北京城楼印象最深刻
后来罗文姬回忆起在中国的这段童年岁月,表示时间太久远了,很多事情都记不住起了,唯一还有点印象的就是北京有许多古代城楼,那个时候父母一有空就带自己去看。
事实上,在上世纪30-40年代,像罗文姬这样在中国出生或生活的韩国人并不在少数。
刚刚离世的韩国前总统全斗焕,就曾经在东北的吉林省读过小学,当时他所就读的呼兰“鲜明小学”一度涌现出朝鲜和韩国后来的好几位名人,涉及军界、政界和商界。
而整个抗战时期,上海和重庆先后成为韩国临时政府对抗日本的最主要地点。
现如今,在上海黄浦区马当路,许多韩国人来中国都会前来朝拜,因为这里是韩国临时政府旧址。
从90年代中韩建交之后,历任韩国总统访华都会专门前往上海进行参观。
在重庆,韩国临时政府在这里成立了韩国历史上第一支正规武装部队——韩国光复军。
下图是2017年韩国总统文在寅访问重庆的韩国临时政府旧址,与抗战时期韩国临时政府的对比照片。
而罗文姬童年与中国的短暂交集,也成为那个时代中韩之间特殊关系的一种见证。