无意中看到韩剧《捉迷藏》，被女主的癫狂状态给吸引，发现国内有翻拍，还是实力派女演员秦海璐主演，抱着支持国产电影的心态，小编立马下载去看。

结果，大失所望，整部影片，除了演员不一样，导演把每一个镜头都原封不动的拔下来，甚至连每个镜头的切换时间几乎都是一模一样。

好奇宝宝们大可自行下载比对。翻拍的电影毫无新意，但是影后出演，真想学习一下过人之处，但是没料到却大失所望。秦海璐秒秒钟完败。

故事讲述的是一个有偏执狂的单身母亲，带着一个独眼女儿，这位偏执狂为了让女儿生活的过好，不惜杀人占房，一步步走向富人的生活的故事。

故事最吸引人之处在于导演一直把杀人凶手给观影者留下是男性的错觉，无论是有有显著性别特征的摩托车头盔还是孔武有力的挥杆杀人，都让人有错觉这一定是男性。

韩剧的女主一出场，就是一个柔弱的女人形象，满脸苦相卑微，一脸讨好。直到后来真面目示人的狠劲爆发，让观者直呼过瘾。

而秦海璐为什么会完败呢?她也是一名实力派演员，有相当多的代表作。可是在这部电影里，真是分分钟出戏。两部情节一样，节奏一样，运镜一样，剩下只能看表演了，高低之分，立刻显现。

秦海璐在片中的第一个出场镜头

和原版的出场

同样是25：42秒前后。

大家仔细看看两位女演员的表演。同样是面对车内神经病威胁孩子，秦海璐的眼神里竟然是恐惧。而原版韩剧里的女演员是强硬逼迫。

一个镜头，为什么会有两个截然不同的表演，而为什么又说秦海璐完败呢?

大家注意看女演员手上拿的道具，这是一个瞬间能放出几百万电伏的防身器。可以在一秒钟的瞬间把人电击到不省人事。而秦海璐饰演的角色是一个母亲，又是一个偏执狂，而且隐藏身份还是杀人无数残忍到了极点的冷血怪物，那当她面对小儿科一般的精神不正常的人，那油然的自信感外加电击棒在身，都无论如何不会表演恐惧的。

唯一能解释的，就是秦海璐在饰演角色的时候，单纯就是想在观众面前隐藏身份。从而导致表演没有层次，身份得到反转那是剧本给的，表演却很单一，完全没有创造力。

秦海璐近几年的作品除了《红高粱》叫的上座之外，似乎没有什么特别好的作品。在电视剧里演的《红高粱》，多情温婉，让观众特别喜欢，可是也许是吃到了这类角色的红利，在这部电影里，多少都能看到《红高粱》里的影子，说严重一些，一直在演，演神经病，演敏感，演可怜，却没走进人物内心。又或者，这个角色本身是有自毁形象的，但某种程度上，秦海璐并不想让自己太癫狂，有意的在保护自己的形象。

至于霍建华，万茜，那就更谈不上说表演了，跟秦海璐来比较，平时表演都不在一条线上，那就更别提放在一部电影里比较。

演员还是要用心去创造角色，要爱惜自己的羽毛。秦海璐这部电影又作又嗲，也开始学会了卖萌睁大眼睛来演戏。

《捉迷藏》韩版9.0分，咱们翻拍的顶多6.0分。

导演就是一个没有灵魂的复印机，仅此而已。